경상 사투리기준어 ‘갈고리’의 뜻
끝이 뾰족하고 꼬부라진 물건. 흔히 쇠로 만들어 물건을 걸고 끌어당기는 데 쓴다.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘갈고리’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
열매 젙에 갈꾸리매이로 생긴 까시가 있어 잘 달라붙는 기라.
사전에 실린 풀이
열매 곁에 갈고리처럼 생긴 가시가 있어 잘 달라붙는 거야.
기준어 ‘갈고리’의 예문
- 간호부는 병상 머리에 세워져 있던 쇠 삼각을 드르륵 앞으로 잡아당기고는 위의 갈고리에다 링거병을 걸었다.유주현, 하오의 연가
- 손가락 마디가 모두 구부러져서 마치 갈고리 같았다.박경리, 토지
- 구역질을 해 대며 갈고리 같은 손으로 가슴을 헤집어 뜯었다.김원일, 불의 제전
