경상 사투리기준어 ‘아가위’의 뜻
산사나무의 열매. 둥글고 작은 사과 모양이며, 9~10월에 붉은색으로 익는데 겉면에는 흰 점들이 있다. 열매에는 아미그달린, 시트르산, 타타르산을 비롯한 유기산, 플라보노이드, 비타민 시(C) 따위가 들어 있다. 한약 재료로 쓴다.
사투리로 말하면
소화가 안되머 아갈배 말린 거를 차로 마시라.
사전에 실린 풀이
소화가 안되면 아가위 말린 것을 차로 마셔라.
아갈배
뜻과 그림, 예문
기준어 ‘아가위’ 더 알아보기
방언을 이해하는 데 곁들일 수 있는 기준어의 이야기입니다.
옛 기록에서는 어떻게 적었을까요?
아가외(16세기~19세기)>아가위(19세기~현재)
‘아가위’의 표기 기록이며, ‘아갈배’의 발생 유래를 설명하는 자료는 아닙니다.
다른 지역에서는
‘아가위’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.