파래반티

논에 물을 퍼붓기 위하여 나무로 만든 기구. 단단한 판자로 밑바닥은 좁고 위는 넓게 하여 두서너 말 들도록 만들고 네 귀에 줄을 달거나 장대에 매단 모양이다. 낮은 곳에 있는 물을 높은 곳의 논으로 퍼 올리는 데 쓴다.

우리말샘 예문 · 채록 지역 미표기

파래반티가 깨지머 양철 쪼가리를 붙여 써라.

사전에 실린 풀이

두레가 깨지면 양철 조각을 붙여 써라.

기준어 ‘두레’ 더 알아보기

방언을 이해하는 데 곁들일 수 있는 기준어의 이야기입니다.

옛 기록에서는 어떻게 적었을까요?

드레(15세기~19세기)>두레(19세기~현재)

‘두레’의 표기 기록이며, ‘파래반티’의 발생 유래를 설명하는 자료는 아닙니다.

‘두레’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.

각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.